Dnes se jí sen splnil, a ode dneška budeme snít my o ní.
Veèeras se taj san ostvario. Od sad æemo mi sanjati o njoj.
Abych nezapomněla, tohle je pro vás od Romana a ode mě.
Пре него што заборавим, ово је за тебе од Романа и мене.
A tady máš dárek od dědečka George a ode mne.
Evo i poklona od deda Džordža i mene.
Ode mě a od Tess a ode všech přítomných, at' máte spolu dlouhý a šťastný život, a at' vám cesta vždycky dobře utíká pod nohama.
Od mene i Tes i od svakog ovde neka vam zajednièki život bude dug i sreæan, i neka vas put uvek prati.
Potřebuješ si oddechnout. Od Flunder a ode mě asi taky.
Potreban ti je odmor od Krokerlenda i verovatno od mene.
Jag älskar dig od Christa a ode mě.
Yorg esca de od Kristoa i mene.
No a ode mne se dočká... leda tak prdelačky.
A jedino što æu ja moæi da joj pružim je pržena trtica.
A ode mě očekávalo ho do toho zatáhnout a nechránit ho?
Šta sam trebao? Uvaliti ga u to, i ne štititi ga?
A ode dneška za rok jim pak u bran Parlamentu společně ukážeme pátý listopad, na který jistě už nezapomenou.
I zajedno, daæemo im 5. novembar, koji se nikada neæe zaboraviti!
Nebo přijdou pro mě, a ode mě k tobě.
Ili mene, i onda tebe kroz mene.
A ode mně se čeká, že budu jen stát a mávat a říkat si:
I ja bih samo trebala da stojim i da vam mašem.
Byla to kleštící děvka a ode dne, kdy odešla, mi nechyběla ani den!
I nije mi nedostajala nijedan dan uživotu otkad je otišla!
Ty máš vždycky nějakou zasranou výmluvu, Hanku, a ode mě se očekává, že je budu neustále akceptovat, znova a znova, ale mě už to nebaví!
Hocu reci, Hank, uvijek imas neki jebeni izgovor! - I ja bi samo trebala stajati ovdje i prihvacati... - Ne, ne... to neprestano i dosta mi je toga vise!
A ode mě očekáváš odpovědi na tyhle otázky?
I oèekuješ od mene popunim delove slagalice koji nedostaju?
Tenhle je pro tebe a tenhle pro tebe, od Cyruse... a ode mě.
Ovo je za tebe, a ovo za tebe, od Cyrusa... i mene.
Žádná vyjednávání nebudou zahájena a ode mne nebudou žádné další zprávy.
Nema nikakvih pregovora, a s moje strane neæe biti daljnje komunikacije.
Protože už takhle jí spousta lidí říká, co má dělat, a ode mě to slyšet nepotřebuje.
Jer joj dosta ljudi govori šta da radi i ne treba joj da cuje to i od mene. -Ne, povlacim se.
A ode mě je hloupé nedocenit to co mám.
Tako da je prilično samoživo s moje strane, da ne cenim ono što imam.
A ode mě je to opravdu velká pochvala.
I to je velika pohvala kad dolazi od mene.
Udržíš Iry spokojený a ode mě se budeš držet zatraceně daleko.
Èini Irce sreænim i sklanjaj mi se s puta.
A ode mě čekáte, že ten únik najdu.
I vi oèekujete da ja naðem tu krticu.
Takže to máš 40 000 od něj a ode mě.
To je èetrdeset od njega i èetrdeset od mene. Sto dvadeset. Da.
Ano, ale pokud se nepletu, on bude jedním z nejlepších a ode mě neuslyší nic, než povzbuzení.
Da, ali ako ne griješim, on æe biti jedan od najboljih, a odluèio sam da æe od mene dobivati samo ohrabrenje.
Jo, získali všechno a ode mě jsi to neslyšel.
Da dobili su sve i nisi to èuo od mene.
Radši bys umřel, než abys byl člověkem a ode mě čekáš, že mi to nebude vadit?
Ti bi pre umro nego postao èovek, i oèekuješ da ja to prihvatim?
Lidi mají stovky otázek a ode mě čekají odpovědi.
Postoje na stotine pitanja i ljudi od mene oèekuju odgovore.
A ode dneška, drahý Jimmie, budeme díky tvé oběti bojovat o to urputněji.
Ali Džimi, danas smo mi ostali da živimo, a ti si umro, dragi brate.
A ode dneška jsi pro ty zlé naprosto bezcenná.
A od danas, ti si potpuno bezvrijedna onim lošima.
Přeze mě a ode mě, nijak jinak.
Preko mene i od mene, jedino tako može biti.
Nepotřebuji váš soucit a ode mě se taky žádného nedočkáte.
Ne treba mi vaše sažaljenje, jer ni ja neæu sažaljevati vas.
A ode mě se očekává, že ti budu věřit jen proto, že jsi má žena?
И Ја очекује да вам на реч једноставно зато си моја жена?
A ode dneška za rok bude tvé jméno znát každý.
Uradiæu za nedelju dana više za tebe nego šta je Lušus za godinu.
A ode mě bylo špatné, vystavit tě takovému nebezpečí.
И нисам требала да те доводим у такву опасност.
A ode mě ty peníze nedostaneš.
A ti ga neæeš dobiti od mene.
a ode všech si brali doklady. Policista všem cestujícím pokládal spoustu otázek,
Свима је узео личне карте и почео да поставља питања.
Není to tak, že by se Platón jednoho dne probudil a napsal: "Ahoj, já jsem Platón a ode dneška mám plně introspektivní vědomí."
Platon se nije samo probudio jednog dana i onda napisao: „Zdravo, ja sam Platon i od danas imam potpuno introspektivnu svest.“
Kromě toho, co přicházelo od kupců a prodavačů vonných věcí, a ode všech králů Arabských i vývod země.
Osim onog što dohodjaše od trgovaca i onih koji prodavahu mirise i od svih careva arapskih i upravitelja zemaljskih.
Zdalis neslyšel, že jsem již to dávno učinil, a ode dnů starých to sformoval?
Nisi li čuo da ja to odavna činim i od iskona da sam tako uredio?
Potom k bráně u studnice, kteráž naproti nim byla, vstupovali po stupních města Davidova, kudy se chodí na zed, a ode zdi při domě Davidově, až k bráně vodné k východu.
Potom k vratima kod studenca, koja behu prema njima, idjahu uz basamake grada Davidovog kuda se ide na zid, iznad doma Davidovog pa do vrata vodenih k istoku.
Protož rci domu Izraelskému: Takto praví Panovník Hospodin: Obraťte se a odvraťte od ukydaných bohů vašich, a ode všech ohavností vašich odvraťte tvář svou.
Zato reci domu Izrailjevom: Ovako veli Gospod Gospod: Obratite se i odstupite od gadnih bogova svojih, odvratite lice svoje od svih gadova svojih.
Též přinášejíce dary své, vodíce syny své skrze oheň, máte-liž se poškvrňovati při všech ukydaných bozích vašich až do tohoto dne, a ode mne vždy rady hledati, ó dome Izraelský?
I prinoseći dare svoje, provodeći sinove svoje kroz oganj ne skvrnite li se o sve gadne bogove svoje do danas, i mene li ćete pitati, dome Izrailjev?
0.42179203033447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaš pomoć, a ja ti je ne mogu dati. 